“Yes!Sir!”

“Yes! Madam!”

相信这两句英文对于经常看港片的朋友一定不会陌生。这是香港警员在回应长官时常用的警语。从今年7月1日起,这句英语口令就成为历史了。替代它的是有力锵铿地——“知道!长官!”。同时,香港警队将全面采用中式步操

从英语到中文,这小小的变化,却非常地重要。

我们都知道,在英国殖民时期,香港警察队伍接受了一整套英国模式的训练,自然就采用了英语口令。

而在1997年香港回归祖国怀抱,警察队伍换发了帽徽、臂章等标志,但步操形式仍未改变。

2020年随着国安法的颁布,中式步操开始逐渐代替英式步操。

2021年4月15日,是香港国安法实施后的第一个全民国家安全教育日。当时香港警察学院举办了开放日活动,活动中香港警队首次公开表演解放军队列,口令也改成了粤语。

2021年“七一”,香港护旗方队首次以解放军队列入场升旗仪式。从步操到队列,香港警察177年历史以来,在正式场合第一次迈出中式步伐。正步走,走出威武气势,走出凛然正气。

2022年初,香港入境事务处、海关、消防处、惩教署先后转改解放军队列。

2022年7月1日,香港警队也全面转用解放军队列。

此外,据报道,今年七一,除全面采用中式步操外,香港警队还迎来诸多新变化:反恐战术部队换装新制服、国产装甲车“剑齿虎”正式投入使用……

香港警察的一小步,香港的一大步。这“英转中”的一步,代表着香港与殖民统治过往的断绝,和国家连成了一体。

在香港回归祖国25周年之际,让我们向“Yes! Sir!”说声”再见”!喊一声“知道!长官!”。