A expect of(from) B

A对B有期望(寄予希望)

expect of和expect from同义表达。

You’re expecting too much of her.

你对她的期望太高。

I’m confident that you and Sally will really impress the judge.

Well, don’t expect too much of us.

我相信你和莎莉会给裁判留下深刻印象。

哦,不要对我们期望太高。

The roles expected of old people in such a setting give too few psychological satisfactions for normal happiness.

在这样的环境中,老年人期望扮演的角色给他们带来的对正常幸福的心理满足感太少。

What do you expect of him? He is young and hasn't cut his wisdom teeth yet.

你对他能寄予什么希望呢?他初出茅庐,还未到懂事年龄。

Are you clear what is expected of you?

你清楚大家对你的期望吗?

She realizes now she expected too much of Helen.

现在她意识到自己对海伦的期望太高了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We expect better of you in the future

我们希望将来你有更大的成就。

That's not the sort of behaviour I expect of you!

我不敢相信你竟有那样的行为!

We still fall far short of what the Party expects of us.

我们离党的要求还差得远。《汉英大词典》

The teacher expects much of me.

老师对我寄予很大希望。《汉英大词典》

This young couple expects a lot of their child.

这对年轻的夫妇对他们的孩子期望很高。《外研社英语同义词辨析词典》

Her parents expected high standards from her.

她的父母对她的期望很高。《牛津高阶英汉双解词典》

Don't expect sympathy from me!

休想得到我的同情!

They expect no joy from the vote itself.

他们对投票本身不抱任何希望。

The professor expected respect from his students.

教授期望得到学生的尊敬。